26 de marzo de 2009

Petición: Macro-basura, la contaminación olvidada - Petition : Macro-waste, the forgotten pollution


Según la O.N.U, cada kilómetro del océano contiene 120.000 pedazos flotantes de plástico. En ciertas partes de nuestros océanos, hay seis veces más plástico que el plankton (Visite la Gran Isla de Plástico). Sin embargo, las instituciones europeas todavía no consideran la macro-basura como contaminación. ¡Es hora de convencer a los miembros europeos de el Parliement que esto es URGENTE!

La fundación Surfrider Europa está pidiendo que el Parlamento Europeo y la Comisión Europea consideren rápidamente alguna forma de iniciativa legislativa y reconoscan la macro-basura como contaminación auténtica.

Tú puedes hacer algo firmando esta petición para que sea entregada a la Comisión el 20 de mayo de 2009 durante día marítimo europeo.

Ingresa a www.surfrider.eu y ayudanos en esta campaña, TODOS PODEMOS PARTICIPAR!


Petition : Macro-waste, the forgotten pollution

According to the UN, each kilometer of ocean contains 120,000 floating pieces of plastic. In certain parts of our oceans, there is six times more plastic than plankton (Visits the Great Plastic Island).
However, the European Institutions still do not consider macro-waste as pollution. It’s time to convince our European Parliement members that this is a matter of urgency!

Surfrider Foundation Europe is asking the European Parliament and the European Commission to rapidly take some form of legislative initiative to recognise macro-waste as genuine pollution.

You can do something by signing this petition which will be handed over to the Commission on May 20th, 2009 during European Maritime Day.


It enters to www.surfrider.eu and it helps us in this campaign, ALL WE CAN PARTICIPATE!

21 de marzo de 2009

No More Plastic Bags - No más bolsas plásticas !

Edward Norton : Bag the Bag
Paper or Plastic? Edward Norton describes a simple, easy step everyone can take to help clean up the environment.

Papel o Plástico? Edward Norton describe de manera simple y fácil los pasos que podemos tomar para ayudar a limpiar nuestro medio ambiente.

19 de marzo de 2009

Hoy arranca la campaña Ocean Initiatives, organizada por Surfrider Foundation Europe


Por catorceavo año consecutivo, Surfrider Foundation Europe está organizando la campaña "Ocean Initiatives", un gran fin de semana del eco-ciudadano dedicado a la protección de las costas, lagos y ríos. La campaña comienza hoy 19 hasta el 22 de Marzo, muchos éxitos!. Muy pronto estaremos iniciando la organización de esta campaña en el Perú, manténganse en contacto.

For the fourteenth year running, Surfrider Foundation Europe is organising Ocean Initiatives, a great eco-citizen weekend dedicated to the protection of coasts, lakes and rivers.


18 de marzo de 2009

Vecinos y pescadores dicen "no" a puerto en Ancón - Neighbors and fishermen say “not” to port in Ancon



Pescadores artesanales, trabajadores y residentes de la bahía de Ancón protestaron el pasado jueves 5 de marzo por el proyecto de construcción de un terminal portuario industrial en esa zona.

Artisan fishermen , working and resident of the bay of Ancon protested Thursday 5 of March by the project of construction of an industrial harbor terminal in that zone.

La construcción del puerto comprometería 1.4 kilómetros de litoral, además de 1.6 kilómetros de un rompe olas en plena bahía. El proyecto, realizado por Santa Sofía Puertos S.A. (empresa del Grupo Romero), tiene una inversión de 800 millones de dólares. De acuerdo a algunos investigadores, la presencia de un puerto rompería el equilibrio del ecosistema y la biodiversidad del histórico balneario de la zona norte de Lima.

En el reportaje se recogen testimonios de Avelino Ramírez, presidente de la Asociación de Pescadores Artesanales de Ancón; David Klimper, representante de la Asociación de Propietarios de Ancón y Jorge Caillaux, presidente Sociedad Peruana de Derecho Ambiental (SPDA).

Opina la Gente! - Nuevas integrantes de SF

Nuevos miembros recientemente se han unido a nuestro grupo en Lima hacen una llamada a la accion.

New members recently have been united to our group in Lima make a call to the action…



9 de marzo de 2009

San Bartolo Longboard Classic 2009




El pasado sábado 7 de marzo del 2009 se realizó en los muelles de San Bartolo Norte, para ser más precisos en las derechitas, el San Bartolo Longboard Classic 2009.


Se inscribieron más de 60 tablistas, destacando las 2 series de mujeres que hubieron y que ya se vienen animando por esta modalidad del surf.

Las olas estuvieron bastante chicas pero igual divertidas.


También es de destacar la labor de los organizadores, jueces, la presencia de la gente local de San Bartolo, la Municipalidad Distrital de San Bartolo y la de algunos auspiciadores apoyando el evento.

También Save the Children mediante sus Campamentos Ecológicos vienen colaborando con limpiezas de playas y labores de educación a la población.

En la fotografía Beto Figari, presidente de Surfrider Lima/Perú y que también se animó a participar en el campeonato en la categoría Masters, con participantes entusiastas del campamento ecológico que pasó por San Bartolo.


Les traemos un estracto de lo que fue el campeonato, uno de los momentos de más olas en la categoría open.